Das glaszimmer

Augenblick en version originale sous-titrée [allemand]

1945. Fuyant Munich bombardée, Anna se réfugie, avec son fils Felix, dans le village de son enfance. Ici, l’Ortsgruppenleiter Feik fait régner l'ordre. Alors qu’Anna a du mal à jouer la nationale-socialiste convaincue, Felix, lui, fricote avec le fils de Feik, réplique miniature du tyran nazillon local. Quand Anna apprend que son mari est mort au combat elle est anéantie. Felix se découvre alors fils de héros, et bien qu’il soit encore vu comme « manquant de ténacité », il est désormais quelqu’un dans le village ! Puis les enfants découvrent la cache d’un déserteur, et tous sont d'accord pour le dénoncer...

Le scénario s'inspire des souvenirs du scénariste Josef Einwanger, auteur de livres pour la jeunesse. Il montre efficacement la complexité des choix moraux qui se posèrent à lui enfant.